质子束治疗

概述须知事项我们的专家名医常见问答 (FAQ)

什么是质子束治疗？

质子束治疗是一种先进的放射治疗形式，放射肿瘤医生将其用于治疗癌性肿瘤和一些非癌性肿瘤。该治疗使用称为质子的高功率能量粒子而非 X 射线直接向肿瘤递送辐射。

质子束治疗通常作为癌症患者治疗方案的一部分，与其他手术、化疗或放射治疗结合使用。

质子束治疗与放射治疗的比较

质子束治疗可以引导一束质子粒子正好停在肿瘤上，从而减少递送到肿瘤之外的辐射，因此对附近健康组织造成损伤的几率很低。

传统的放射治疗向肿瘤及其周围递送 X 射线（光子）。这意味着放射治疗可能会伤害周围健康组织，并引起显著的副作用，例如疲乏、脱发和皮肤改变。

质子束治疗的优点

最大限度减少健康组织受到的辐射
更少的短期和长期影响
每次治疗的整体剂量更低
可以治疗已接受过放射治疗的患者的复发性肿瘤
有可能降低患继发性癌症的风险
改善患者的生活质量

质子束治疗的缺点

这种较新形式的治疗需要高度专业化的先进设备，因此其使用尚不广泛。由于质子束治疗技术的高精性，其成本也将高于传统的放射治疗。

但是，质子束治疗经证明对成人和儿童都有效，并且由于其副作用很少，在照射过程中对周围健康组织和重要器官的损伤极小，因此被越来越多地用于治疗癌症。

了解有关如何在伊丽莎白质子治疗中心接受该治疗以及如何支付治疗费用的更多信息。

您为什么需要接受质子束治疗？

质子束治疗用于治疗晚期癌症，经常与手术和化疗等其他治疗联合使用。它还可以用于治疗 X 射线放射治疗后仍有残留或复发的癌症。

质子束治疗可用于治疗以下疾病：

脑癌
头颈部癌症
肝癌
淋巴瘤
食道癌
前列腺癌
脊柱和软组织肉瘤

什么人不适合接受质子束治疗？

质子束治疗可能不适合具有以下情况的患者：

怀孕
患有系统性红斑狼疮、硬皮病和其他结缔组织病

质子束治疗有哪些风险和并发症？

质子治疗被认为是一种安全有效的放射治疗形式，与传统放射治疗相比，其副作用很少。

尽管如此，质子仍可能在较小程度上将其部分能量传送到附近组织，并引起以下副作用：

疲乏
脱发、皮肤发红和接受治疗的身体部位周围疼痛

质子束治疗前需要做哪些准备？

在接受质子治疗之前，医疗团队将指导您完成方案制定过程，以确保质子束到达您体内需要治疗的确切位置。这些步骤包括：

**找到适合您的最佳治疗体位。**由于在整个治疗过程中必须保持静止，因此采用舒适的体位至关重要。医疗团队将使用靠垫和约束装置使您保持正确的姿势不动。
**通过影像检测规划质子的路径。**可能会进行磁共振成像 (MRI) 或计算机断层扫描 (CT) 扫描，以确定要治疗的身体部位。

质子束治疗中会发生什么？

质子束治疗通常在门诊环境中进行。需要的治疗次数取决于癌症的类型和分期。

预估持续时间

治疗时间通常只需几分钟，但每次治疗时，您可能需要在治疗室中度过大约 30 分钟。

治疗前

您将躺在扫描床上，放射肿瘤医生将在您的身体上标记将接受质子束治疗的确切位置。此外，还将标记健康组织的位置，以避开这些部位。

然后，肿瘤医生将离开治疗室，进入到可以监测您的区域，并使用递送控制装置递送质子束。

治疗过程中

质子束治疗使用一种称为机架的机器进行，机架会围绕您的身体旋转，并将质子束聚焦在您身体上的标记位置。质子穿过设备并被引导至肿瘤。当机器启动并递送质子治疗剂量时，您感觉不到质子束进入身体的过程。

您务必在治疗过程中保持静止。

我们将能从诊室外监测您的姿势，因此如果您在治疗期间感觉不适，我们可以随时停止治疗。

治疗后

当次治疗完成后，您可以恢复正常活动。请放心，您不具有放射性，也不会发出辐射。

质子束治疗后的护理和恢复

一次治疗结束后，您可能会感到疲乏和疲倦。您还可能发现质子束照射区域的皮肤发红。但是，这些副作用会自行消退。

您可能还会出现其他副作用，如头痛以及饮食和消化问题，具体取决于治疗部位。

为什么选择伊丽莎白医院？

伊丽莎白医院在提供优质医疗保健服务和最新技术以管理和治疗各类癌症方面拥有超过 40 年的经验。

我们技术精湛的放射肿瘤医生、辅助医疗专业人员和癌症护理团队可以提供从诊断和治疗一直到康复和姑息治疗的全方位内外科服务。

请在 [伊丽莎白质子治疗中心] (/zh/mount-elizabeth-proton-therapy-centre/overview) 与我们一同开始您的质子束治疗之旅。

我们的放射肿瘤医生

我们的癌症专家和放射肿瘤医生可为各类癌症提供优质的护理，专注于实现积极的转归和整体康复。我们竭力提供尽可能理想的临床转归，同时提供优异的服务和舒适体验。

Please check with your insurance provider for more information, and for their most up-to-date list of panel doctors.

^Specialists may qualify to be on the Extended Panel (EP). You may enjoy selected panel benefits depending on your policy and riders.

0 个列表

{previous}

{next}

本页面已经过我们的医疗内容审核员审核。

进行约诊

需要帮助吗？

如有疑问，请致电
+65 6575 7575

如需约诊，请发 WhatsApp
+65 8111 9777

跳转至

质子束治疗

什么是质子束治疗？

质子束治疗与放射治疗的比较

质子束治疗的缺点

您为什么需要接受质子束治疗？

什么人不适合接受质子束治疗？

质子束治疗有哪些风险和并发症？

质子束治疗前需要做哪些准备？

质子束治疗中会发生什么？

预估持续时间

治疗前

治疗过程中

治疗后

质子束治疗后的护理和恢复

为什么选择伊丽莎白医院？

我们的放射肿瘤医生

利用质子束的精确性靶向癌症

认识我们的员工：放射肿瘤医生 Ivan Tham医生

需要帮助吗？

质子束治疗

什么是质子束治疗？

质子束治疗与放射治疗的比较

质子束治疗的缺点

您为什么需要接受质子束治疗？

什么人不适合接受质子束治疗？

质子束治疗有哪些风险和并发症？

质子束治疗前需要做哪些准备？

质子束治疗中会发生什么？

预估持续时间

治疗前

治疗过程中

治疗后

质子束治疗后的护理和恢复

为什么选择伊丽莎白医院？

我们的放射肿瘤医生

相关文章

利用质子束的精确性靶向癌症

认识我们的员工：放射肿瘤医生 Ivan Tham医生

需要帮助吗？

报名获取最新的健康提示和文章！